Reseña

Hola a todos pues desde octubre no me ocupe del blog ni las cosas, por andar en otras ahora se que ya todos estan al tanto pero intentare darle una actualizadita

En el mismo mes de octubre nos sorprendieron con la finalización del Hades por parte de towers (versión dvd) ya que la espera no fue larga y nos entrego el fin de esta saga.

Carácteristicas:

Género: Anime.
Capítulos: 29, 30 y 31

Duración Aprox.: 75 mins
Clasificación: A
Idioma: Español y Japonés.
Subtítulos: Español.

Características Especiales:
Menús interactivos.
Acceso directo a escenas.
Región 1 y 4.

Aquíe quedo el elenco conocido y conformado por:

Athena - María Fernanda Morales
Seiya - Jesús Barrero
Hyoga - René García
Shiryu - Ricardo Mendoza
Shun - José G. Vilchis
Ikki - Marcos Patiño

Hades - Eduardo Fonseca
Hypnos - Humberto Velez
Thanatos - Carlos Segundo

Seika - Yectli Barrero
Marin - Maru Guerrero
Shaina - Mónica Cue
Jabu - Javier Rivero
Ichi - Daniel Abundis
Nachi - Manuel Campuzano
Ban - Víctor Covarrubias
Geki - Daniel Abundis
Kiki - Daniel Abundis

DVD a la venta los Elíseos

Ahora si que a unas horas de la salida del Volumen 10 del DVD que tendra el estreno de los campos Elíseos (para esta versión), espero que pronto podamos contar con más muestras del doblaje así como contar con el dvd.

Los Caballeros del Zodiaco: Hades Saga Campos Eliseos Vol. 10

Características:

Capítulos: 26, 27 y 28

Duración Aproximada: 75 minutos Clasificación: A

Idioma: Español y Japonés Subtítulos: Español

DVD dub ya en marcha y con muchas novedades

Luego de mucho tiempo se ha revelado el elenco para el DVD ayer en el programa de radio Toonlandya (de Javo y Charly) estuvo presente Jesús Barrero y ahora si que soltaron toda la sopa de los que será el doblaje para DVD de Elíseos, y nos encontramos con:

Thanatos - Carlos Segundo
Hypnons - Humberto Vélez
Poseidon - Ricardo Hill
Julian Solo - Miguel Angel Ruiz
Sorrento - José Luis Reza
Queen de Alraun - Raúl Aldana
Sylpheed de Basilisco - Ricardo Tejedo
Gordon de Minotauro - Roberto Mendiola
Seika - Jeckly Barrero
Shunrey - Cony Madera

Esto agregado al cast que venia en el infierno con:

Athea/Miho - María Fernanda Morales
Hades - Eduardo Fonseca
Seiya - Jesús Barrero
Hyoga - René García
Shiryu - Ricardo Mendoza
Shun - Pepe Vilchis
Ikki - Marcos Patiño

Marin - Maru Guerrero
Shaina - Monica Cue
Jabu - Javier Rivero
Nachi - Roberto Mendiola
Ichi/Kiki - Daniel Abundis

Hades Vol. 9

Episodio 23:

Jabu, Ichi, Nachi, Miho y los niños.


Mu, Aioria y Milo vs Espectros.


Final episodio 23.


Reunion de Mu, Aioria y Milo con Shaka, Dohko, Seiya y Shun.

Episodio 24:

Shaina, Marin, Kiki y los de bronce del Santuario.


Kanon vs Radamanthys final.

Episodio 25:

Regreso dorados resucitados.


Los Caballeros Dorados destruyen el Muro.


Despedida Dorados con recuerdos.


Despedida final dorados.

Cast

Athena --- María Fernanda Morales**
Seiya --- Jesús Barrero**
Hyoga --- René García**
Shiryu --- Ricardo Mendoza**
Shun --- Pepe Vilchis**

Mu --- Mario Hernández*
Aldebaran --- Alfonso Ramírez**
Kanon/Saga --- Javier Rivero(**con saga)
Aioria --- Yamil Atala**
Shaka --- Luis Fernando Orozco*
Dohko --- Erick Osorio*
Milo --- Saúl Alvar(**desde poseidon)
Aioros --- Mario Castañeda
Shura --- Víctor Covarrubias*
Camus --- Luis Daniel Ramírez*
Afródita --- Alfonso Ramírez**

Marin --- Maru Guerrero**
Shaina --- Mónica Cue*
Jabu --- Javier Rivero**
Ichi --- Daniel Abundis
Nachi --- Roberto Mendiola**
Kiki --- Daniel Abundis(**desde poseidon)

Pandora --- Rebeca Gómez(*desde el infierno)
Minos --- Kahiamal Martínez*
Radamanthys --- Igor Cruz*
Espectro 1 --- Kahiamal Martínez
Espectro 2 --- Eduardo Fonseca
Espectro 3 --- Raúl Espinoza
Espectro 4 --- Víctor Covarrubias

Miho --- María Fernanda Morales **
Makoto ---
Niños: Mafer Morales y

Narrador: Raúl Espinoza.

* continuo con el personaje desde hades santuario
** Papel desde la serie clásica

Imagenes de Betobatucas del IcePlanet:

Videos por hammel y Kaizer_777

Hades DVD volumen 9 ya tiene fecha

"Nos es muy grato informarte que este Viernes 14 de Noviembre de 2008 ya estará a la venta “Hades, La Saga del Infierno Vol. 9”, esta noticia ha sido confirmada ya por la empresa Towers Entertainment, no dejes de ser nuevamente de los primeros en tenerla en tus manos y acude a buscarla este próximo fin de semana.

Towers Entertainment da por terminada esta fabulosa Saga con este DVD que no puede faltar en tu colección.

Pronto tendremos noticias de Saga de los Campos Eliseos."

Se puede notar que se hizo rápido el anuncio por algunas fallas ortográficas ó será acaso que los caballeros sacaran sus calculadoras y derivaran matematicamente el muro de los lamentos jejeje (mala broma).

Noviembre infernal

Pues así es, mes de halloween y de los santos difuntos le abren la puerta al terrible inframundo en Saint Seiya y para todos los gustos.

Por un lado la versión DVD llegará a su fin (aunque aun no hay fecha de salida clara), pero además estará acompañada de las viejas peliculas con la re-doblada pelicula de Abel y algunos extras que han hecho por ahí.

Citando a Capital 8:
"En el mes de Noviembre Towers Entertainment tendrá salida por parte doble!!! Así es, aunque la fecha aún no está asignada ya podremos tener en nuestras manos el DVD Hades Vol. 9 y las 4 Películas de Caballeros del Zodiaco en una presentación especial A UN EXCELENTE PRECIO!!! Así que a prepararnos."

Mientras que por otro lado la versión de tv ya es anunciada en tv azteca con un maraton el día 17 de Noviembre que se cree será de 14:00 a 20:00 hrs., en ese día feriado para México.

* Todas las fechas de salida o programación pueden variar.
** Imagenes de Capital 8 y por Klarth

Remezcla Ova 00

Cuando publicaron la Ova 00 me sentí un tanto decepcionado ya que además de una mezcla que dejaba mucho que desear hubiera sido genial escuchar algunas voces de la serie antigua, o un doblaje actual pero mejor colocado. Por eso me animé a hacer esta remezcla de la Ova 00, el resumen de la serie antes de la Saga de Hades:

DVD vs. TV en el infierno

En esta oportunidad les envío estos dos videos con escenas de ambas versiones. La primera corresponde al encuentro entre Seiya y Valentine en Cocytos, mientras que la segunda es la aparición de Caron de Caronte, el custodio del infierno.

[DVD] Volumen 8...... listo

Así es ayer por la tarde noche ya estaba a la venta el dvd de la saga de hades y la verdad esta muy bueno por los comentarios de quienes ya lo tienen en su poder (yo espero que el mío llegue el lunes jejeje); por lo que cuentan contiene menus mucho más elaborados, un estupendo doblaje, la tarjeta de colección (en este caso de Pharao) y para algunos el poster.

Aquí pondremos las muestras que se tienen hasta el momento y parte del reparto que ha sido identificado en este volumen.

Fénix vs Aiacos


Ikki y Shun


Hades es interrumpido por el alma de shun


Hades pregunta por el cosmos agresivo


Valentine vs Seiya


Athena se encuentra con Hades


Hades alma vs Athena

Athena --- María Fernanda Morales

Seiya --- Jesús Barrero
Ikki --- Marcos Patiño
Hyoga --- René García
Shiryu --- Ricardo Mendoza
Kanon --- Javier Rivero
Shaka --- Luis Fernando Orozco
Dohko --- Erick Osorio

Shun Hades --- Pepe Vilchis
Hades (alma) --- Eduardo Fonseca
Pandora --- Rebeca Gómez
Minos --- Kahiamal Martínez
Aiacos --- Luis A. Mendoza
Radamanthys --- Igor Cruz
Valentain --- Mario Castañeda

Ikki niño --- Alex Orozco o Abraham Vega *por confirmar
Pandora niña --- Mayra Arellano o Carla Castañeda *por confirmar
Shun niño --- Mayra Arellano o Carla Castañeda *por confriamar

Pues en realidad podemos constatar de continuidad y mejoria en el doblaje con un gran trabajo para esta versión, una estupenda actuación de Pepe Vilchis como Shun/Hades dandole un toque maligno y fuerte, un gran trabajo también de Marcos Patiño (el único Fénix) así como de Mario Castañeda que a pesar de ya haber interpretado a Lune y quiza todos lo querian para Kanon (en esta supuesta versión oficial) pues realizo un estupendo trabajo, el chico orozco se oye mucho más maduro y también Alfonso Mendoza le dio a Aiacos un tono mucho más malevolo, además de las muy buenas interpretaciones de los bronceados originales (Barrero, García y Mendoza), Mafer la Athena más recordada y los demás haciendo un estupendo trabajo.

*** Audios y videos gracias a Frozenhell y subidos por hiks

Hades DVD... volumen 8

A una horas realmente de la salida del volumen 8 de los caballeros del zodiaco la saga de hades capítulo infierno por towers entertainmente (sono muy formal); pues se me habia pasado publicar lo que es el poster y la caratula de este dvd y mañana (10 de Octubre) que salga ya a la venta seguramente tendremos videos muestra del doblaje.

Portada del DVD


Poster promocional exclusivo (1000 pzas.)

Saint Seiya el Hades Capítulo Infierno y sus voces...

HADES DVD --- Personaje --- Hades TV

Saori/Athena:
María Fernanda Morales (Hades DVD)
Mireya Mendoza (Hades Tv)

Pegaso Seiya:
Jesús Barrero (Hades DVD)
Irwin Daayan (Hades Tv)

Cisne Hyoga:
René García (Hades DVD)
Luis Daniel Ramírez (Hades Tv)

Dragón Shiryu:
Ricardo Méndoza (Hades DVD)
Christian Strempler (Hades Tv)

Andómeda Shun:
Pepé Vilchis (Hades DVD)
Alan Prieto (Hades Tv)

Fénix Ikki:
Marcos Patiño (Hades DVD)
Rafael Pacheco (Hades Tv)

Hades (ilusión/alma):
Javier Rivero (ilusión Hades DVD)
Eduardo Fonseca (alma Hades DVD)
Alejandro Ortega (Hades Tv)

Pandora:
Angelica García [vol. 6], Rebeca Gómez (Hades DVD)
Claudia Mota (Hades Tv)

Minos de Grifo:
Kaihiamal Martínez (Hades DVD)
Guillermo Rojas (Hades Tv)

Aiacos de Garuda:
Luis Alfonso Méndoza (Hades DVD)
Gerardo Reyero (Hades Tv)

Radamanthys de Wyvern:
Igor Cruz (Hades DVD)
Rafael Rivera (Hades Tv)

Caron de Caronte:
Jaime Vega (Hades DVD)
Jesse Conde (Hades Tv)

Lune de Balrong:
Mario Castañeda (Hades DVD)
Bernardo Rodríguez

Markinho:
Víctor Covarrubias (Hades DVD)

Pharao de Esfinge:
Armand Coria (Hades DVD)
José L. Orozco (Hades Tv)

Rock de Golem:
Víctor Covarrubias (Hades DVD)

Ivan de Troll:
Armand Coria (Hades DVD)

Phlegyas de Lyacon:
Víctor Covarrubias (Hades DVD)

Valentin de la Arpia:
Mario Castañeda (Hades DVD)
Octavio Rojas (Hades Tv)

Espectros secundarios:
1. Jesús Barrero (Hades DVD)
2. Víctor Covarrubias (Hades DVD)
3. Kahiamal Martínez (Hades DVD)
4. Eduardo Fonseca (Hades DVD)
5. Raúl Espinoza (Hades DVD)
6. Víctor Covarrubias (Hades DVD)

Mu de Aries:
Mario Hernández (Hades DVD)
Daniel Abundis (Hades Tv)

Aldebaran de Tauro:
Alfonso Ramírez (Hades DVD y Tv)

Saga de Geminis:
Javier Rivero (Hades DVD y Tv)

Kanon de Geminis:
Javier Rivero (Hades DVD)
Mario Castañeda (Hades Tv)

Mascara de Muerte de Cancer:

Aioria de Leo:
Yamil Atala (Hades DVD y Tv)

Shaka de Virgo:
Luis Fernando Orozco (Hades DVD)
Jorge Roig Jr. (Hades Tv)
Rafael Pacheco (Hades Tv - 1 capítulo)
Arturo Vélez (Hades Tv - 1 capítulo)

Dohko de Libra:
Erick Osorio (Hades DVD)
Luis Daniel Ramírez (Hades Tv)

Milo de Escorpion:
Saúl Alvar (Hades DVD)
Benjamin Rivera (Hades Tv)

Aioros de Sagitario:
Mario Castañeda (Hades DVD)
Armando Larumbe (Hades Tv)

Shura de Capricornio:
Víctor Covarrubias (Hades DVD)
Rafael Rivera (Hades Tv)

Camus de Acuario:
Luis Daniel Ramírez (Hades DVD)

Afródita de Piscis:
Alfonso Ramírez (Hades DVD y Tv)

Orfeo de Lira:
Manuel Campizano (Hades DVD)
Víctor Covarrubias (Hades Tv)

Euridice:
Rossy Aguirre (Hades DVD)
Dulce María Romay (Hades Tv)

Unicronio Jabu:
Javier Rivero (Hades DVD y Tv)

Hidra Ichi:
Daniel Abundis (Hades DVD)

Lobo Nachi:
Roberto Mendiola (Hades DVD)

Shaina:
Mónica Cue (Hades DVD)

Marin:
Marú Guerrero (Hades DVD)

Kiki:
Daniel Abundis (Hades DVD)

Miho:
María Fernanda Morales (Hades DVD)

Makoto:

Ikki niño:
Alex Orozco (Hades DVD)

Pandora niña:
María Fernanda Morales (Hades DVD Vol 7)
Mayra Arellano* (Hades DVD Vol. 8)
Claudia Mota (Hades Tv)

Shun niño:
Carla Castañeda* (Hades DVD)

* Por confirmar

DVD vs Tv, ahora en el infierno!!!

Hola mi buen amigo Son Goku se ha dado el tiempo de ponernos una muestra de ambas escenas del doblaje de Tv y del DVD en la parte del infierno... aunque no estoy de acuerdo con él en lo de tener 2 doblajes como algo bueno (aunque esto es tan solo mi pensar) su trabajo de edición y dedicación para que lo veamos es muy bueno y vale la pena presentarlo, así que aquí tienen esta muestra hecha por Son Goku:

Hades DVD - el Infierno parte 1

Hasta el día de hoy, en cuanto a sus versión DVD, el capítulo infierno ha sido completado en su primera etapa. Problemas entre compañias, crisis ecónomicas en el país y algunos factores extras han mantenido parado el doblaje de la segunda parte del infierno, en teroría Towers tiene pensado retomar y lanzar el siguiente volumen entre los meses de Septiembre y Octubre; cierto o no podria ser el momento idoneo para que los fans busquemos de diversas maneras expresarno y hacer lo mejor para este doblaje. Parte del cometido de este blog es que aquellos que esten involucrados en esta versión lean y esuchen las peticiones de los fans así que a todos los interesados manden sus sugerencias que nosotros buscaremos hacer llegar tanto a Towers como a los encargados de la dirección del doblaje. Ahora la primera etapa conto con estos cambios:

Saori/Athena: María Fernanda Morales**
Pegaso Seiya: Jesús Barrero*
Cisne Hyoga: Rene García*
Dragón Shiryu: Ricardo Mendoza*
Andrómeda Shun: José Vilchis*
Fénix Ikki: Marcos Patiño*

Hades espectro: Javier Rivero
Pandora: Angelica García (vol. 6) y Rebeca Gómez (vol. 7)
Radamanthys: Igor Cruz*
Aiacos: Luis Alfonso Mendoza
Minos: Kaihiamal Martínez
Lune: Mario Castañeda***
Caronte: Jaime Vega
Markino: Víctor Covarrubias***
Pharao: Armand Coria***
Phlegyas: Víctor Covarrubias***
Ivan: Armand Coria***
Golem: Víctor Covarrubias***

Orfeo: Manuel Campuzano
Euridice: Rossy Aguirre***
Kanon: Javier Rivero*
Dohko: Erick Osorio*
Shaka: Luis Fernando Orozco*

* Continuo con su papel
** Retomo su papel original
*** Participo en la serie clásica

Bloopers Hades Santuario DVD...

El siguiente video fue grabado hace tiempo, tengo entendido por Amalia Bobadilla quien visitó el estudio de Jesús Barrero y consiguio un saludo así como bloopers de los actores de la versión DVD; este tipo de cosas son las que espertabamos los fans por parte de towers como extras pero hasta el momento no se ha dado.

Hades DVD - el Santuario

Así también llego la teórica versión oficial del doblaje de "Saint Seiya, Caballeros del Zodiaco" como dije en teoría aquí debian aparecer todos los actores de la serie clásica, antes de poner la lista quiero poner lo que pienso ya que muchos piensan pudieron estar actores viejos y no fueron llamados y cosas así que quizá en algun futuro se aclare todo lo acontecido, pero no soy yo quien dira esto.

Ahora veamos los 5 protagonicos tenian que estar si o si y así fue, luego Athena aquí podemos pensar que no se cumplio ya que la Athena que muchos recordamos es Mafer Morales pero también muchos olvidan que no fue la unica Athena y que ella no termino la serie, siguiendo esta teoría no hubieramos tenido a Mafer como Athena pero tampoco buscaron a ninguna de las Athenas del pasado u caso contrario alguno con varias voces como Milo pero no con la voz mas reconocida, otros actores que interpretaron caballeros dorados por desgracia habian fallecido los casos de Borja y López (antiguo maestro y Shaka) o como el señor Laumbre (recien aparecido) quien dio voz a Tatsumi y Aioros entre otros, otro caso como el de Abundis quien tomo unos años fuera del doblaje para impartir clases, ciertamente no se buscaron de fondo pero también hay que comprender el punto de que si no estaban en activo habia que buscar otras opciones. Casos confusos también se dan muchos toman a Maru Guerrero como Shaina, si cierto maru la interpreto en varias ocasiones pero este no es su personaje realmente sino Marin quien no aparece. Caso raro el de Alfonso Ramírez el cual ciertamente hubiera sido un desperdicio llamarlo solo como Tauro pero también hizo a Afródita, pero bueno para no hacerla muy larga incluso los actores se olvidan que han interpretado algunos personajes ya que solo son un rol más en su corriculum como Rafael Rivera que no recordaba a Shura o Mario Castañeda que fue gracias a los fans que supo quien era Kanon... así que antes de disparar hay que perguntar y buscar que paso para entender además de otros detalles que también hay que considerar y algun día alguien explicara con detalle.

Y quienes interpretaron:

Saori/Athena: Angelica García
Pegaso Seiya: Jesús Barrero*
Cisne Hyoga: Rene García*
Dragón Shiryu: Ricardo Mendoza*
Andrómeda Shun: José Vilchis*
Fénix Ikki: Marcos Patiño*

Hades: José Vilchis
Pandora: Angelica García
Radamanthys: Igor Cruz
Giganto: Mario Hernández
Papillyon: Arturo Sian Vidal
Niobe: Marcos Patiño
Raimi: Erick Osorio
Zeros: Erick Osorio

Mu: Mario Hernández
Saga: Javier Rivero*
Kanon: Javier Rivero
Mascara Mortal: Víctor Covarrubias**
Aioria: Yamil Atala*
Shaka: Luis Fernando Orozco
Dohko viejo: Erick Osorio
Dohko joven: Erick Osorio
Milo: Saúl Alvar*
Shura: Víctor Covarrubias**
Camus: Luis Daniel Ramírez
Afródita: Bernardo Rodríguez y Miguel Angel Reza
Shion: Arturo Sian Vidal

Tatsumi: Mario Hernández
Shaina: Mónica Cue
Jabu: Javier Rivero*
Ichi: Erick Osorio
Nachi: Manuel Campuzano

Misty: Jorge Sánchez
Babel: Guillermo Rojas
Moses: Mario Hernández
Dio: Arturo Sian Vidal
Sirius: Arturo Vélez
Argeti: Jorge Sánchez
Dante: Jorge Sánchez
Capella: Mario Hernández
Argol: Erick Osorio
Sunrei: Angelica García

Narración: Raúl Espinoza*

* Rol desde la serie clásica
** Participo en la serie clásica con otro personaje

Este doblaje fue de antibajos, tuvo cambios de voces en personajes y algunos errorsillos en doblaje y edición al igual que su homonimo de tv, malas elecciones en algunos casos aunque sin lugar a dudas tuvo un buen final y mayor aceptación en general por los fans, las cosas cambiaron un poco con la primer parte del infierno donde sin lugar a dudas de un 7 de calificación se han llevado un 9.5 veremos que pasa en un futuro.